Winters After School Program (WASP)

2018-2019 Registration begins: Tuesday, May 1, 2018

(2019-20 Registration begins: Tuesday, May 7, 2019)

Packets will be available Tuesday, April 30, 2018, at: City Hall, Waggoner Elementary School front office, Shirley Rominger Intermediate School front office and all Winters After-School Program classrooms.

All Registration Packets and tuition MUST be turned into City Hall, open Monday-Friday 8am-5pm.

Serving students: 1^st-5^th grade, no exceptions.

Hours of Operation: after school to 6pm.

Days of Operation: Monday-Friday, closed for all holidays WJUSD recognizes.  PM Snack is included.

Tuition: $100 a month per student.  Discounted tuition is given to those qualifying for the Free/Reduced Lunch Program through the school district.  Discounts are as follows: $25 a month for those qualifying for FREE Lunch, $50 a month for those qualifying for REDUCED Lunch.  Free/Reduced Lunch letters must be provided to WASP staff to receive the tuition discount.  No discounts for multiple children.

Daily attendance is required; parent must notify staff of child’s extra-curricular activities and ensure student is only absent from WASP for reasons listed on the Early Release Policy.

Daily Schedule includes: Academics (Homework/Homework Assistance), Reading, Enrichment Activities, Recreation, Free Play and Nutritious Snack.  WASP does not offer tutoring.

Weekly Schedule includes: Science, Nutrition, Presentations or Field Trips.

Volunteers: High School or College volunteers are welcome and needed. One volunteer per class is needed per day.

This program is funded and operated through the ASES grant in cooperation of the City of Winters and the Winters Joint Unified School District as well as community donations.

Donations are greatly appreciated.  Please make donations payable to: City of Winters- Winters After School Program.  Please send donations to: City of Winters-WASP, 318 First Street, Winters, CA 95694.

For more information, please call Nicole Jordan Halley @ 794-6709.

Follow the Winters After School Program on Facebook

AFTER SCHOOL PROGRAM DESIGN 

GOAL:  To provide a successful and engaging program for the promotion of a quality education and the enhancement of social skills in a safe environment, both mentally and physically, to all youths of Winters for the betterment of our community.

Desired Results:

• Participants receive homework assistance in order to improve their academic skills and confidence.
• Improve social skills and build relationships with peers in a safe and fun environment.
• Engage participants in diverse enrichment learning opportunities.

The City of Winters After School Program commences immediately after the regular school day and is open until 6:00pm.

Students will participate in:

• An educational and literacy component element
• An educational enrichment element, such as arts and crafts, field trips, music and/or dance.
• Nutritious snack
• Recreation time

“Committed to empowering children through education and beyond.”

In accordance with Federal civil rights law and U.S. Department of Agriculture (USDA) civil rights regulations and policies, the USDA, its agencies, offices, and employees, and institutions participating in or administering USDA programs are prohibited from discriminating based on race, color, national origin, sex, disability, age, or reprisal or retaliation for prior civil rights activity in any program or activity conducted or funded by USDA.
Persons with disabilities who require alternative means of communication for program information (e.g. Braille, large print, audiotape, American Sign Language, etc.), should contact the Agency (State or local) where they applied for benefits.  Individuals who are deaf, hard of hearing or have speech disabilities may contact USDA through the Federal Relay Service at (800) 877-8339.  Additionally, program information may be made available in languages other than English.
To file a program complaint of discrimination, complete the USDA Program Discrimination Complaint Form, (AD-3027) found online at:https://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html, and at any USDA office, or write a letter addressed to USDA and provide in the letter all of the information requested in the form. To request a copy of the complaint form, call (866) 632-9992. Submit your completed form or letter to USDA by:
(1) mail: U.S. Department of Agriculture, Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410;
(2) fax: (202) 690-7442; or
(3) email: program.intake@usda.gov.
This institution is an equal opportunity provider.

Programa Despues de la Escuela de Winters

La Registracion del 2018-2019 comienza: Mayo 1, 2018.

(La Registracion del 2019-2020 comienza: Mayo 7, 2018)

Los Paquetes estaran disponibles el Lunes Abril 30 en: el City Hall, la oficina de la escuela Waggoner, la oficina de la escuela Shirley Rominger y todos los salones del Programa Despues de la Escuela de Winters.

Todos los Paquetes de Registracion y pago de matriculacion TIENEN que ser entregados en el Ayuntamiento (City Hall) que esta abierto de Lunes-Viernes de 8am-5pm.

Servicio: Para estudiantes de 1er-5to grado, no excepciones.

Horas de Operación son despues de la escuela hasta las 6pm.

Dias de Operación: Lunes-Viernes, cerrado para los dias festivos que el Distrito escolar de Winters reconoce. Merienda de la tarde esta incluido.

Pago de Matriculacion: Costos de matricula seran cobrado por cada niño inscribido en el programa.  $25 al mes por los estudiantes que califican en recibir almuerzo gratis.  $50 al mes para los estudiantes que califican en recibir almuerzo reducido y $100 al mes para los estudiantes que no califican.  No hay descuentos para familias con mas de un niño en el programa.

Se require asistencia diaria; los padres tienen que notificar al personal del Programa Despues de La Escuela sobre las actividades extra-curriculares del estudiante y asegurarse que el estudiante solamente este ausente en el Programa Despues de la Escuela por alguna de las razones que se encuentran en la Poliza de Salida Temprano.

Programa Diario incluye: Academico (Tarea, Asistencia con la tarea), Lectura, Actividades de Enriquecimiento, Recreación, Juego Libre y Merienda Nutritivo. El Programa Despues de la Escuela NO ofrece tutoria.

Programa Semanal incluye: Ciencia, Presentaciones y Paseos.

Voluntarios: Voluntarios de la High School y el Colegio son bienvenidos y necesarios. Se necesita un voluntario diario por clase.

Este programa esta fundado y operado por medio del subsidio de ASES en cooperación con la Ciudad de Winters y el Distrito Escolar Unificado de Winters y donaciones de la comunidad.

Las donaciones son muy apreciadas. Por favor mande sus donaciones a:

City of Winters-WASP, 318 First Street, Winters, CA 95694.

Para mas información, por favor llame a Nicole Jordan Halley @ 794-6709.

DISEÑO DEL PROGRAMA DESPUES DE LA ESCUELA

META: Proveer un programa exitoso e interesante para la promoción de una educación de calidad y el aumento de las habilidades sociales en un ambiente seguro, mental y físico, para todos los jovenes de Winters por el mejoramiento de nuestra comunidad.

Resultados Deseados:

• Los Participantes reciben asistencia con la tarea para poder mejorar en sus habilidades académicas y en su confianza.
• Mejorar en las habilidades sociales y construir relaciones con compañeros en un ambiente seguro y divertido.
• Involucrar participantes en diversas oportunidades de enriquecimiento de aprendizaje.

El Programa de Despues de la Escuela de Winters comienza inmediatamente despues del dia regular de la escuela y esta abierto hasta las 6:00pm.

Los estudiantes participan en:

• Un componente de educación y alfabetización.
• Un elemento de enriquecimiento educativo, como artes y artesanías, paseos, música y/o baile.
• Merienda nutritivo
• Tiempo de recreación

“Comprometidos para fortalecer a los niños por medio de la educación y mas allá“.

De conformidad con la Ley Federal de Derechos Civiles y los reglamentos y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés), se prohíbe que el USDA, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran programas del USDA discriminen sobre la base de raza, color, nacionalidad, sexo, discapacidad, edad, o en represalia o venganza por actividades previas de derechos civiles en algún programa o actividad realizados o financiados por el USDA.

Las personas con discapacidades que necesiten medios alternativos para la comunicación de la información del programa (por ejemplo, sistema Braille, letras grandes, cintas de audio, lenguaje de señas americano, etc.), deben ponerse en contacto con la agencia (estatal o local) en la que solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultades de audición o discapacidades del habla pueden comunicarse con el USDA por medio del Federal Relay Service [Servicio Federal de Retransmisión] al (800) 877-8339. Además, la información del programa se puede proporcionar en otros idiomas.

Para presentar una denuncia de discriminación, complete el Formulario de Denuncia de Discriminación del Programa del USDA, (AD-3027) que está disponible en línea en: https://www.ascr.usda.gov/complaint_filing_cust.html y en cualquier oficina del USDA, o bien escriba una carta dirigida al USDA e incluya en la carta toda la información solicitada en el formulario. Para solicitar una copia del formulario de denuncia, llame al (866) 632-9992. Haga llegar su carta o formulario completo al USDA por:

(1)      correo: U.S. Department of Agriculture        (2)      fax: (202) 690-7442; o     (3)   correo electrónico:      program.intake@usda.gov.

Office of the Assistant Secretary for Civil Rights, 1400 Independence Avenue, SW, Washington, D.C. 20250-9410;

Esta institución es un proveedor que ofrece igualdad de oportunidades.